The "Metaphone" phonetic code algorithm described by Lawrence Philips in the December 1990 issue of Computer Language produces much better results than the Soundex algorithm. I have replaced the applet demonstration that used to live at this site with a Java servlet based demonstration.
Click here to see the new servlet based demo and/or download the Java code that implements Metaphone.